recenzeher.eu

Забавне Вести За Љубитеље Поп Културе

'Шта не носити' ББЦ звезде Трини и Сузана удариле су у Сједињене Државе... коначно!

Чланак
 Слика Кредит: Сцотт Греис / ТЛЦ

Свакој Американки која је икада хтела да јој британске модне девојке хватају груди (а Господ зна да јесам), можете званично бити срећни. Трини Вудол и Сузана Константин, водитељке ББЦ-ја Шта не носити (и чести посетиоци Опре) доносе свој наступ у САД.

Био сам опседнут Трини и Сузаном (Сунни? Транни? Не, превише су добре за Франкен-моникер) на оригиналном британском Шта не носити јер су моду правили буквално практички, милујући сисе да виде да ли грудњаци пристају, скидајући непристојне гаћице и откривајући сопствене ситне комаде. (Како да не волите жене које подижу сопствене сукње и кошуље да вам покажу како да сакријете млохаве трбушне мишиће?) Сада се гомилају у камп приколицу тражећи трагедије на овој страни Атлантика за Макинг Овер Америца са Тринни и Сусаннах (емитује се у суботу у 22:00 на ТЛЦ-у након избора за Мисс Америке 2009). За сада је само посебан (наговештај: ако га погледате, они ће зарадити више), али зграбићу сваки изговор да разговарам са Трини (након скока).

аддЦредит („Сцотт Греис / ТЛЦ“)



Занимљиво, ово није први покушај даме у америчкој серији. „Пре много година, урадили смо пилот за АБЦ који је потпуно пропао“, каже Вудал телефоном из Лондона. „У продукцијском тиму није било [једне] жене, а ми смо помислили: ’Па, идемо са током, то је АБЦ.‘ Катастрофа!“ Овог пута су провели месецима разрађујући концепт, који, узгред, није Шта не носити , чак и ако су у питању исти домаћини, исти очајни случајеви и исте промене. ВНТВ била је „прилично формулисана емисија“, каже она, додајући то Макинг Овер Америца је далеко лабавије, без сценарија или структуре. Пар није чак ни знао куда иду због свог првог случаја, Денисе, конобарице у ресторану у Њу Џерсију. „Добили смо мапу, адресу и ауто. Нећу покварити цео специјал, али довољно је рећи да је Дениз завршила све боље због своје британске инвазије.

Не то Америка пуна је модних заљубљеника — Трини се случајно заљубила у Мишел Обаму. „Мислила сам да је њена [наугурална] јутарња одећа била само савршенство“, каже она, али питајте је о хаљини Прве даме те вечери и она ће добити британску. „Критиковати то, [питати] ’Да ли је то најмодерније или најједноставније?‘, заправо, није прикладно. (Да ли је погрешно што сам мрзео Мишелину фудбалску хаљину? Да ли је још погрешније што волим да ме куди Енглескиња у фантастичним штиклама?) У ствари, она и Сузана су више него мало навикле да буду клевете због своје стручности, Трини је једном био окружен са седам стјуардеса у авиону Бритисх Аирваиса за Турску, само да би пилот изашао из пилотске кабине. „Мислио сам да пилот силази да каже свим стјуардесама које су чаврљале, а он је рекао: 'Знаш да моја жена жели да ти постави ово питање...'

Смешно! Али заиста, ако су британски домаћини од Шта не носити дођите у Америку — и на ТЛЦ, ништа мање — шта то значи за домаћине америчке верзије ТЛЦ-а Шта не носити ? Да ли Клинтон и Стејси треба да чувају леђа? 'Не никако!' каже Воодалл, наглашено. Опет - 'Па, не знам... колико су успешни у Америци?'